(function (g, e, n, es, ys) {g['_genesysJs'] = e;g[e] = g[e] || function () {(g[e].q = g[e].q || []).push(arguments)};g[e].t = 1 * new Date();g[e].c = es;ys = document.createElement('script'); ys.async = 1; ys.src = n; ys.charset = 'utf-8'; document.head.appendChild(ys);})(window, 'Genesys', 'https://apps.mypurecloud.de/genesys-bootstrap/genesys.min.js', {environment: 'euc1', deploymentId: '3860fa2d-3a22-4040-8d15-a1b5df24b429'});
x-kom - Sklep komputerowyx-kom - Sklep komputerowy
Wszędzie
Wszędzie
Laptopy i komputery
Smartfony i smartwatche
Podzespoły komputerowe
Gaming i streaming
Urządzenia peryferyjne
TV i audio
Smarthome i lifestyle
Akcesoria

Porównanie iPhone 17 vs iPhone 16 – najważniejsze różnice i zmiany

Autor artykułu: Malwina Stelmaszczyk
Malwina Stelmaszczyk
Zaktualizowano: 09-09-2025
iPhone 17 to kolejna odsłona kultowego smartfona Apple, która debiutuje w 2025 roku. Jak wypada na tle swojego poprzednika – iPhone’a 16? Czy zmiany są na tyle istotne, by sięgnąć po nowszy model, czy może warto rozważyć zakup tańszego iPhone’a 16? Sprawdź nasze porównanie i zobacz, czym różnią się obie generacje.

Kluczowe różnice: iPhone 17 kontra iPhone 16

  • ProMotion – odświeżanie 120 Hz i Always-on Display wreszcie dostępne w podstawowych modelach iPhone 17.
  • Aparat do selfie 18 Mpix – wyższa rozdzielczość niż w iPhone 16, z kwadratową matrycą.
  • Aparat ultraszerokokątny Fusion 48 Mpix.
  • Baterie nowej generacji – wyższa efektywność energetyczna i szybsze ładowanie.

Budowa i design iPhone’a 17 w porównaniu do iPhone’a 16

Stylistyka iPhone’a 17 pozostała wierna kierunkowi, wyznaczonemu przez serię 16. Ekran urósł z 6,1 cala do 6,3 cala, a Apple odświeżył paletę kolorów – do klasycznej czerni i bieli dołączyły m.in. lawenda, szałwia i gołębi. Obudowa nadal wykonana jest z aluminium i barwionego szkła, a smartfon spełnia normę wodoszczelności i pyłoszczelności IP68.

Porównanie wymiarów:

ModelPrzekątnaWysokośćSzerokośćGrubośćWaga
Apple iPhone 176,3″149,6 mm71,5 mm7,95 mm177 g
Apple iPhone 166,1″147,6 mm71,6 mm7,8 mm170 g

Większy i płynniejszy ekran iPhone 17 vs 16

Apple iPhone 17 wprowadza do podstawowych modeli ekrany ProMotion 120 Hz z obsługą Always-on Display. To ogromna zmiana, która przekłada się na płynniejsze przewijanie i wyraźnie lepsze wrażenia wizualne. Do tego zwiększono jasność do 3000 nitów, poprawiającą widoczność w słońcu i dodano też nową warstwę Cerami Shield 2 zwiększającą odporność na zarysowania. Ekran 6,3” jest minimalnie większy od 6,1” w iPhonie 16.

Porównanie ekranów:

ModelPrzekątnaMatrycaOdświeżanieRozdzielczośćJasność maks.Dodatki
Apple iPhone 176,3″OLED120 Hz2622 × 1206 px3000 nitówCerami Shield 2
Apple iPhone 166,1″OLED60 Hz2556 × 1179 px2000 nitówCeramic Shield
ekran iphone 17 6,3 cala
Źródło: Konferencja Apple

iPhone 17 vs iPhone 16 – aparaty

Duża zmiana w specyfikacji technicznej aparatów odbyła się już w ubiegłym roku, gdy iPhone 16 zyskał nowy system dwóch obiektywów: główny 48 Mpix z dwukrotnym zoomem optycznym oraz ultraszerokokątny 12 Mpix z funkcją zdjęć makro. A jednak w iPhonie 17 postanowiono pójść o krok dalej i zastosować aparat ultraszerokokątny o 4x większej rozdzielczości – 48 Mpix.

nowy aparat selfie iphone 17
Źródło: Konferencja Apple

Nowością jest również przedni aparat, który przeszedł prawdziwą rewolucję – rozdzielczość wzrosła do 18 Mpix, a nowy obiektyw – z kwadratową matrycą, elastyczną zmianą orientacji kadru, funkcją Centrum uwagi i ultrastabilizacją obrazu wideo – otwiera zupełnie nowe możliwości fotografii autoportretowej w smartfonach. W iPhone'ach serii 17 dodano także funkcję nagrywania dwoma aparatami, aby uwieczniać zarówno oglądaną akcję, jak i własną reakcję w tym samym momencie. 

Porównanie aparatów:

ModelAparat głównyObiektyw ultraszerokokątnyAparat przedni
Apple iPhone 1748 Mpix (f/1,6 | OIS | zoom optyczny x2)48 Mpix (f/2,2 | 120°)18 Mpix (f/1,9 | PDAF)
Apple iPhone 1648 Mpix (f/1,6 | OIS | zoom optyczny x2)12 Mpix (f/2,2 | 120°)12 Mpix (f/1,9 | PDAF)

Wydajność iPhone’a 17 kontra 16 – procesory, baterie, system

iPhone 16 napędza układ A18, natomiast iPhone 17 otrzymał nowy chip A19, również wytwarzany w 3 nm.

Ponadto Apple wprowadził do serii iPhone 17 nowe baterie, które oferują wyższą efektywność energetyczną. Wzrosła także moc ładowania – przewodowo ładowanie do 50% trwa 20 minut z zasilaczem 40 W.

Porównanie wydajności:

ModelProcesorProces tech.RAMPamięćBateriaŁadowanie przewodoweŁadowanie bezprzewodowe
Apple iPhone 17A193 nm8 GB256–512 GBdo 30 h odtw. wideo40 WQi 2
Apple iPhone 16A183 nm8 GB128–512 GBdo 22 h odtw. wideo20 WQi 2

Nowy system iOS 26 wprowadza świeży design „Liquid Glass” oraz praktyczne funkcje: filtrowanie połączeń, tłumaczenie na żywo i inteligentne wiadomości. Natomiast Apple Intelligence nie jest jeszcze dostępny w języku polskim. 

ios 26 nowy desing apple
Źródło: Konferencja Apple

Czy warto kupić iPhone’a 17?

iPhone 17 wprowadza długo wyczekiwane zmiany, które sprawiają, że podstawowy model wreszcie prezentuje się jak pełnoprawny flagowiec. Najważniejsze z nich to: ekran ProMotion 120 Hz z Always-on Display, aparat do selfie 18 Mpix i ultraszerokokątny 48 Mpix, baterie nowej generacji i szybsze ładowanie. Do tego dochodzą  nowe funkcje systemowe w iOS 26. Zapewne iPhone 16 po premierze doczeka się atrakcyjnych promocji, ale jeśli zależy Ci na nowoczesnych technologiach i wygodzie na lata, wybór iPhone’a 17 będzie bardziej przyszłościowy.

specyfikacja iphone 17 koncerencja apple
Źródło: Konferencja Apple
Kup iPhone'a 17 w x-komie