(function (g, e, n, es, ys) {g['_genesysJs'] = e;g[e] = g[e] || function () {(g[e].q = g[e].q || []).push(arguments)};g[e].t = 1 * new Date();g[e].c = es;ys = document.createElement('script'); ys.async = 1; ys.src = n; ys.charset = 'utf-8'; document.head.appendChild(ys);})(window, 'Genesys', 'https://apps.mypurecloud.de/genesys-bootstrap/genesys.min.js', {environment: 'euc1', deploymentId: '3860fa2d-3a22-4040-8d15-a1b5df24b429'});
x-kom - Sklep komputerowyx-kom - Sklep komputerowy
Wszędzie
Wszędzie
Laptopy i komputery
Smartfony i smartwatche
Podzespoły komputerowe
Gaming i streaming
Urządzenia peryferyjne
TV i audio
Smarthome i lifestyle
Akcesoria
Intel® Core™ i7-13700H
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 1
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 2
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 3Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 3
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 4Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 4
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 5Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 5
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 6Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 6
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 7Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 7
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 8Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 8
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 9Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 9
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 10Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 10
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 1Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 1
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 2
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 3Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 3
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 4Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 4
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 5Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 5
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 6Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 6
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 7Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 7
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 8Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 8
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 9Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 9
Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 10Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz - 1112978 - zdjęcie 10

Gigabyte AORUS 17H BXF i7-13700H/16GB/1TB/Win11 RTX4080 360Hz

od: Gigabyte|kod producenta: BXF-74EE554SH|kod x-kom: 1112978
  • Procesor:Intel® Core™ i7-13700H
  • Pamięć:16 GB
  • Grafika:NVIDIA GeForce RTX 4080 + Intel Iris Xe Graphics
  • Typ ekranu:Matowy, LED, IPS
9 499,00 zł

Promocje

Star Wars Outlaws
Odbierz rabat w programie odkup

Kup wybrane produkty z kartami GeForce RTX™ 40

i zgarnij grę Star Wars Outlaws

Kup wybrane produkty z kartami GeForce RTX™ 40
Kup wybrane produkty z kartami GeForce RTX™ 40

Zarób na starym sprzęcie

i odbierz zniżkę na nowy

Zarób na starym sprzęcie
Zarób na starym sprzęcie
laptop ikona

Laptop do gier Gigabyte AORUS 17H BXF

Poznaj Gigabyte AORUS 17H BXF – laptop, który na nowo definiuje podejście do gier. Jego potężne podzespoły sprawnie łączą się z mobilnością laptopa. Teraz możesz cieszyć się z piękna wirtualnych światów wszędzie, gdzie tylko znajdziesz czas i miejsce, by pograć. Wysokiej klasy wyświetlacz z bardzo wysokim odświeżaniem na poziomie 360 Hz da Ci przewagę nad przeciwnikami w grach multiplayer. A dzięki zaawansowanym układom chłodzenia Twój laptop nie przegrzeje się podczas wciągającej sesji gamingowej.

Laptop do gier Gigabyte AORUS 17H BXF
grafika ikona

Laptop stworzony dla graczy i twórców

Technologie NVIDIA w RTX serii 40

Sprawdź osiągi w grach

Zanurz się w gamingowych światach i podziwiaj je przez pryzmat nowoczesnych technologii dla graczy. Wydajny procesor i mocna karta graficzna tworzą duet, który pozwoli Ci wejść na wyższy poziom gamingu.

Benchmarki i wartości FPS związane z grami są dostarczane przez firmę UL benchmark i obrazują przybliżoną wydajność danego sprzętu. Rzeczywiste wartości mogą się nieco różnić w zależności od dodatkowych czynników takich jak sterowniki czy też warunki w jakich dokonywane są pomiary.

 

Wydajność w grze

 
Sprawdź inne ustawienia
 
 
 
medium
ultra
 FPS

1080p FHD

 FPS

1440p WQHD

 FPS

4K UHD

 
 
 
Sprawdź wydajność w innych grach
 
 
 
17447

3DMark TS overall

18895

3DMark TS graphics

12165

3DMark TS physics

procesor ikona

Moc, której potrzebujesz

Zapewnij sobie skok wydajności i postaw na procesor Intel Core 13. generacji. Wyjątkowe połączenie rdzeni typu Performance oraz Efficient to gwarancja zupełnie nowego poziomu wrażeń z obsługi komputera. Poza maksymalna wydajnością w grach możesz liczyć na moc niezbędną do realizowania skomplikowanych obliczeń lub projektów graficznych. A skoro o grafice mowa, to nowa generacja kart NVIDIA GeForce RTX 40 na pewno zrobi na Tobie wrażenie. Liczne technologie dla graczy znacząco poprawią jakość i wydajność w Twoich ulubionych grach.

Gigabyte AORUS 17H BXF
smuklosc ikona

17-calowy ekran w 15-calowej obudowie

Inżynierom Gigabyte udało się zmieścić 17-calowy laptop w zauważalnie mniejszej obudowie odpowiadającej laptopom 15-calowym. Takie rozwiązanie znacząco zwiększa mobilność sprzętu. Bez trudu zmieścisz go do plecaka, czy torby, by móc wygodnie transportować swój laptop. Na pochwałę zasługuje także bardzo duży stosunek wielkości ekranu do całej obudowy. Wynosi on aż 90%, dzięki czemu efekt po otwarciu pokrywy matrycy jest naprawdę wyjątkowy.

Gigabyte AORUS 17H BXF
redukcjaswiatla ikona

Ekran z odświeżaniem 360 Hz

Ekran Gigabyte AORUS 17H BXF otoczony jest przez ultrawąskie ramki. Mają one grubość zaledwie 3 mm, co znacząco poprawia imersję podczas rozgrywki. Wysokiej jakości panel pozwoli Ci się zanurzyć w wirtualnych światach i czerpać z nich to, co najlepsze.

Jednak to, co robi największe wrażenie to bardzo wysoka częstotliwość odświeżania. Laptop ten może odświeżać obraz z częstotliwością aż 360 Hz. Tak wysoka wartość pozwoli Ci się delektować maksymalną płynnością działania. Od teraz już nie umknie Ci żaden ważny szczegół. A dynamiczny ruch na ekranie nie będzie już dłużej pozostawiał efektu smużenia.

Gigabyte AORUS 17H BXF
chlodzenie ikona

Poczuj chłód

Laptop Gigabyte AORUS 17H BXF wyposażono w bardzo zaawansowany, autorski układ chłodzenia. Technologia ta nosi nazwę WINDFORCE Infinity. System składa się z 2 wentylatorów, kilka rurek cieplnych oraz żeber chłodzących. Wspólnie są w stanie skutecznie odprowadzać ciepło od kluczowych podzespołów. Dzięki temu, nawet gdy rozgrywka trwa długo albo obciążenie jest wysokie, laptop pozostaje odpowiednio chłodny.

Gigabyte AORUS 17H BXF

 

 

klip ikona

Dokonaj najlepszego wyboru

Zobacz, co do powiedzenia na temat Gigabyte AORUS 17H BXF ma Kei's . Dowiedz się więcej, oglądając poniższy materiał wideo.

Zadbaj o eXtra ochronę swojego urządzenia

Zalany laptop? Zbity ekran? Tego nikt nie planuje, ale każdemu może się zdarzyć. Jednak z eXtra ochroną unikniesz stresu i dodatkowych kosztów. Ubezpieczyciel naprawi Twój sprzęt za darmo i w krótkim czasie. Natomiast w przypadku kradzieży z rabunkiem lub włamania, dostaniesz voucher na zakup nowego urządzenia. Możesz też wykupić ochronę na wypadek awarii po gwarancji producenta. Poznaj więcej szczegółów na temat eXtra ochrony.

Specyfikacja

Procesor
Intel® Core™ i7-13700H (14 rdzeni, 20 wątków, 3.70-5.00 GHz, 24 MB cache)
Pamięć RAM
16 GB (DDR5, 5200 MHz)
Maksymalna obsługiwana ilość pamięci RAM
64 GB
Liczba gniazd pamięci (ogółem / wolne)
2/0
Dysk SSD M.2 PCIe
1024 GB
Opcje dołożenia dysków
Możliwość montażu dysku M.2 PCIe (brak elementów montażowych)
Dotykowy ekran
Nie
Typ ekranu
Matowy, LED, IPS
Przekątna ekranu
17,3"
Rozdzielczość ekranu
1920 x 1080 (Full HD)
Częstotliwość odświeżania ekranu
360 Hz
Karta graficzna
NVIDIA GeForce RTX 4080
Intel Iris Xe Graphics
Maks. moc karty graficznej (TGP)
150 W
Pamięć karty graficznej
12 GB GDDR6
Dźwięk
Wbudowane głośniki stereo
Wbudowane dwa mikrofony
Kamera internetowa
Kamera na podczerwień
HD
Łączność
LAN 2.5 Gb/s
Wi-Fi 6E
Moduł Bluetooth 5.2
Złącza
USB 3.2 Gen. 1 - 2 szt.
USB4 Typu-C (z Thunderbolt™ 4) - 1 szt.
HDMI 2.1 - 1 szt.
Mini Display Port - 1 szt.
RJ-45 (LAN) - 1 szt.
Wyjście słuchawkowe/wejście mikrofonowe - 1 szt.
DC-in (wejście zasilania) - 1 szt.
Typ baterii
Litowo-polimerowa
Kolor dominujący
Czarny
Czytnik linii papilarnych
Nie
Podświetlana klawiatura
Tak
Kolor podświetlenia klawiatury
Wielokolorowy
Zabezpieczenia
Szyfrowanie TPM
Windows Hello
Obudowa i wykonanie
Podświetlane logo na pokrywie
System operacyjny
Microsoft Windows 11 Home
Dołączone oprogramowanie
Partycja recovery (opcja przywrócenia systemu z dysku)
Zasilacz
20 V
14 A
280 W
Wtyk: okrągły z pinem - 4,5-3,0 mm
A18-280P1A
Dodatkowe informacje
Wydzielona klawiatura numeryczna
Wielodotykowy, intuicyjny touchpad
Technologia DLSS 3
Wysokość
30 mm
Szerokość
398 mm
Głębokość
258 mm
Waga
2,69 kg
Dołączone akcesoria
Zasilacz
Rodzaj gwarancji
Standardowa
Gwarancja
24 miesiące (gwarancja producenta)
Kod producenta
BXF-74EE554SH
Kod x-kom
1112978

Opinie

Od maja 2024 wprowadziliśmy nowy system oceniania. Oceny dla produktu zostały przeliczone z 6-gwiazdkowego systemu na nowy 5-gwiazdkowy system.
4,8/5
(15 opinii)
5
12
4
3
3
0
2
0
1
0

Opinie użytkowników (15)

Dariusz
Dariusz
Potwierdzony zakup
Ponad rok temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 64 GBDysk: 960 GB SSD M.2 PCIe

Bardzo dobrze się spisuje ale warto zainwestować w podkładkę chłodząca, ja mam KLIM Glacier i jest ok do niego. Wydajność w grach jest bardzo fajna. Na minus to chwilowy brak sterowników dla RTX 4070 w serii Gamę Ready są tylko Studio, niby stabilniejsze ale dłużej czeka się na aktualizacje pod nowe gry.... Rozwiń dalej

Michał
Michał
Potwierdzony zakup
8 miesięcy temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Świetny laptop, natomiast mam duże zastrzeżenie co do ładowarki, której wtyczka jest bardzo cieńka i z czasem może ulec uszkodzeniu.... Rozwiń dalej

Michał
Michał
Potwierdzony zakup
9 miesięcy temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Laptop 4.5/5.
Zalety:
- mały (najmniej głęboki laptop 17.3", mniej głęboki niż niektóre 15.6"). To jedyny gamingowy laptop z 2023, który mieści mi się do plecaka
- cienkie ramki, malutki chin
- nie wygląda zbyt "gejmingowo"
- spoko kultura pracy, w grach głośny, ale nie najgłośniejszy (biorąc pod uwagę wymiary można by spodziewać się głośniejszej pracy)
- ekran 1920x1080 - jedyny lapek na rynku z taką rozdzielczością w 17.3" i RTX 4080/90. QHD na gamingowym laptopie nie ma sensu, to marnowanie klatek. Kupiłem niedawno Scara 17 z ekranem QHD 17.3" i go zwróciłem, nie widziałem żadnej różnicy

Wady:
- wtyk zasilający wchodzi z prawej strony
- klawisze funkcyjne nie mają podświetlenia
- brak opcji na dodanie boot password w biosie

W timespy wyciąga mi ok. 16450 pkt. na fabrycznej paście.
... Rozwiń dalej

Michał
Michał
Potwierdzony zakup
6 miesięcy temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Kilka mocnych tytułów gier na ultra (rdr2, kingdom come deliverance, warzone) fps w okolicach 100-120. Jest moc a za tym idzie dość głośna praca wentylatorów(sluchawki i po kłopocie) przy zwykłym użytkowaniu cichutki. Nie mam nic do zarzucenia i polecam!... Rozwiń dalej

Michał
Michał
Potwierdzony zakup
Ponad rok temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

rewelacja... Rozwiń dalej

Samuel
Samuel
Potwierdzony zakup
Miesiąc temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 16 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Użytkuję laptopa już jakieś 3 miesiące i coś więcej mogę o nim napisać. Od razu zaznaczę, że mój model lekko zmodyfikowałem we własnym zakresie (dodałem 32GB RAM i drugi dysk 1TB SSD M.2). Z zakupu jestem bardzo zadowolony, maszyna świetnie spełnia moje oczekiwania ale postaram się to zwięźle podzielić na wady i zalety:

Zalety:
+ Wydajność (w grach i innych środowiskach)
+ Bardzo malutki i zgrabny (nie licząc ładowarki)
+ Chłodzenie (pomijając overclocking chłodzenie w laptopie w zupełności wystarcza, używam podkładki ale tylko w formie pasywnej, włączanie jej jest zbędne)
+ Umiejscowienie radiatorów (przy korzystaniu ze standardowego sterowania WSAD + mysz nie czuć wyższej temperatury)
+ Programowalne podświetlanie klawiatury (niby bajer ale może cieszyć)

Wady:
- Ogromna i ciężka ładowarka (warto mieć to na uwadze przy np. kupowaniu torby)
- Niepodświetlane symbole funkcyjne (nie rozumiem kompletnie dlaczego, w ciemności to rzeczywiście spora niedogodność)
- Tylko dwa porty USB (jeśli korzystasz z czegoś więcej niż mysz + cokolwiek na pewno chcesz dokupić HUB)
- Trzeba uważać na końcówkę ładowarki (jej umiejscowienie i mocowanie sprawia, że jest bardzo podatna na uszkodzenia mechaniczne)

Neutralne (przynajmniej dla mnie):
= Kultura pracy (przy wymagających tytułach np. RDR2 na ultra warto zaopatrzyć się w słuchawki jeśli nie chcesz odlecieć razem z tym cudeńkiem)
= 360Hz w takim sprzęcie to trochę "overkill", ale chociaż myszka płynnie śmiga
... Rozwiń dalej

Paweł
Paweł
Potwierdzony zakup
2 miesiące temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Użytkowany około 3 miesięcy. Bardzo dobrze sprawdza się z nowymi grami o dużym wymaganiu sprzętowym. Minusem jest głośna praca wentylatorów. Przy dużym obciążeniu szum jest bardzo głośny i męczący. Trzeba stosować słuchawki.... Rozwiń dalej

Jakub
Jakub
Potwierdzony zakup
8 miesięcy temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 64 GBDysk: 960 GB SSD M.2 PCIe

👍... Rozwiń dalej

Waldemar
Waldemar
Potwierdzony zakup
Tydzień temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe
Adam
Adam
Potwierdzony zakup
Miesiąc temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 16 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Laptopa kupiłem z myślą o ogólnym zastosowaniu i muszę przyznać że jestem pozytywnie zaskoczony, laptop jest smukły ładnie się prezentuję brak ramki w około ekranu to dodatkowy plus , bardzo cichy wręcz nie słychać jak pracuje bez żadnego obciążenia.. Jeżeli chodzi o parametry za te pieniądze daje radę ale warto zainwestować w podkładkę chłodząca jeżeli chodzi o dłuższe granie . W mojej ocenie 9/10... Rozwiń dalej

Gracjan
Gracjan
Potwierdzony zakup
2 miesiące temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe
Michał
Michał
Potwierdzony zakup
8 miesięcy temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Co do mocy to nie ma dyskusji - najwyższa półka. Najwyższe ustawienia na różnych tytułach bez żadnych problemów.

Natomiast co do wejścia ładowania to mam to samo zdanie co pozostali - będzie to kiedyś problematyczne.
... Rozwiń dalej

Łukasz
Łukasz
Potwierdzony zakup
9 miesięcy temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Narazie mało moge o nim powiedziec bo testuje go od paru dni ale napewno jest ogromna moc w nim. Na dzień dzisiejszy jedynym minusem jaki moge wskazać to umieszczenie podłączenia zasilacza. A tak póki co nie mam uwag.... Rozwiń dalej

Karol
Karol
Potwierdzony zakup
Ponad rok temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 64 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Laptop - maszyna.... Rozwiń dalej

Sergiusz
Sergiusz
Potwierdzony zakup
10 miesięcy temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Bardzo fajny laptop lecz przy wymagających grach tryb turbo (chłodzenie) jest strasznie głośne więc polecam zakup przy okazji słuchawek... Rozwiń dalej

Koniec opinii.

Pytania i odpowiedzi

Masz pytanie o ten produkt?Zapytaj naszą społeczność i ekspertów x‑komu.

Pytania użytkowników (3)

Awatar użytkownika Vladyslav
Vladyslav
Miesiąc temu
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe
Dotyczy wycofanego wariantu:Pamięć RAM: 32 GBDysk: 1024 GB SSD M.2 PCIe

Czy ma Nvidia G-sync ?... Rozwiń dalej

Awatar użytkownika Vladyslav